LawReviews Logo

עורכי דין תרגום נוטריוני מומלצים ע"י לקוחותעמוד 2

נמצאו 37 עורכי דין תרגום נוטריוני


עבודה טובה
שפות: עברית, אוקראינית, רוסית, אנגלית

גיבורי ישראל 5א', נתניה


שירלי גדניר, עורכת דין ונוטריון

שירלי גדניר, עורכת דין ונוטריון

דיני מקרקעין בהרצליה

עורך דין מקרקעין / נדל"ן

5.0
היי רציתי לומר תודה רבה לעו"ד שירלי על יצוג סופר מקצועי שנתנה לי , שרות מעולה אחריות ויודעת את העבודה שלה בתחום הנדלן ממליץ בחום בעניים עצומות
שפות: עברית, אנגלית
היי רציתי לומר תודה רבה לעו"ד שירלי על יצוג סופר מקצועי שנתנה לי , שרות מעולה אחריות ויודעת את העבודה שלה בתחום הנדלן ממליץ בחום בעניים עצומות
שפות: עברית, אנגלית

רח' החלום ופשרו 7, הרצליה


משרד הרמן, מומחים להגירה לארה״ב בליווי צוות עורכי דין

משרד הרמן, מומחים להגירה לארה״ב בליווי צוות עורכי דין

מתכננים ומנהלים תהליכי הגירה לארה״ב, ויזות, גרין קארד ותיקים מורכבים, משלב האסטרטגיה ועד קבלת התוצאה.

עורך דין הגירה

5.0
תודה רבה על טיפול מסור, מקצועי ואכפתי. בזכותכם קיבלתי את ויזת ה-O1, ואני מאוד מודה לכם על הליווי לאורך כל הדרך. אני ממליצה בחום לכל מי שמחפש משרד מקצועי, שירותי, אחראי וברמה גבוהה. מומלץ מאוד.
שפות: עברית, אנגלית

ייעוץ אונליין

תודה רבה על טיפול מסור, מקצועי ואכפתי. בזכותכם קיבלתי את ויזת ה-O1, ואני מאוד מודה לכם על הליווי לאורך כל הדרך. אני ממליצה בחום לכל מי שמחפש משרד מקצועי, שירותי, אחראי וברמה גבוהה. מומלץ מאוד.
שפות: עברית, אנגלית

ייעוץ אונליין


דרך בגין 156, תל אביב


רוצים לקבל כמה הצעות מחיר מעורכי דין מהתחום

LawReviews Logo
עורך דין מוטי גרטל

עורך דין מוטי גרטל

עורך דין לדיני המשפחה, ירושה וצווואה ומקרקעין

עורך דין לענייני משפחה

5.0
שירות מסור ונהדר, נענה לכל שאלה ובקשה במהירות.
שפות: עברית, אנגלית
שירות מסור ונהדר, נענה לכל שאלה ובקשה במהירות.
שפות: עברית, אנגלית

תוצרת הארץ 3, פתח תקווה, 4951734


עורכת דין נטליה מרקגרף

עורכת דין נטליה מרקגרף

עו"ד ונוטריון לדיני משפחה וירושה, ביטוח לאומי

עורך דין לענייני משפחה

5.0
עברתי תאונת דרכים ופניתי לעו"ד נטליה מרקגרף. היא ליוותה אותי בצורה מקצועית, דאגה לכל הפרטים, וטיפלה בתביעה מול חברת הביטוח עד לקבלת הפיצוי. ממליצה עליה בחום מקצועית, יסודית ואכפתית. תודה רבה, עו"ד נטליה מרקגרף!
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
עברתי תאונת דרכים ופניתי לעו"ד נטליה מרקגרף. היא ליוותה אותי בצורה מקצועית, דאגה לכל הפרטים, וטיפלה בתביעה מול חברת הביטוח עד לקבלת הפיצוי. ממליצה עליה בחום מקצועית, יסודית ואכפתית. תודה רבה, עו"ד נטליה מרקגרף!
שפות: עברית, אנגלית, רוסית

הגדוד העברי 5 משרד 21, אשדוד


עורך דין דוד משה-חי נוטריון מגשר ובורר

עורך דין דוד משה-חי נוטריון מגשר ובורר

משרד עורכי דין מסחרי אזרחי בתל אביב

עורך דין מסחרי

5.0
הגעתי למשרד של עו"ד ונוטריון דוד משה חי בשרונה ת"א כדי להוציא אישור נוטריוני למסמכי דרכון פולני וקיבלתי ממנו שירות מאד מקצועי, מהיר יעיל ואדיב. הכול טופל במהירות והיה מוכן באותו היום עם זמינות מלאה ויחס אישי. ממליצה בחום על עו"ד ונוטריון דוד משה חי לכל מי שצריך מסמכים ואישורי נוטריון להוצאת דרכון פולני.
שפות: עברית, אנגלית
הגעתי למשרד של עו"ד ונוטריון דוד משה חי בשרונה ת"א כדי להוציא אישור נוטריוני למסמכי דרכון פולני וקיבלתי ממנו שירות מאד מקצועי, מהיר יעיל ואדיב. הכול טופל במהירות והיה מוכן באותו היום עם זמינות מלאה ויחס אישי. ממליצה בחום על עו"ד ונוטריון דוד משה חי לכל מי שצריך מסמכים ואישורי נוטריון להוצאת דרכון פולני.
שפות: עברית, אנגלית

אלוף קלמן מגן 7 תל-אביב, תל אביב, 6107079


עורכת דין ונוטריון יוליה קליס מוש

עורכת דין ונוטריון יוליה קליס מוש

הסדר חובות / דיני הגירה / דיני משפחה

עורך דין הוצאה לפועל

5.0
יוליה היא מקצוענית בתחומה, אני ממליץ עליה מאוד. אדם נעים ואדיב מאוד.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית
יוליה היא מקצוענית בתחומה, אני ממליץ עליה מאוד. אדם נעים ואדיב מאוד.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית

הבנקים 3, חיפה

שדרות משה גושן 16, קרית מוצקין


עורכת דין ונוטריון אלה בר חיים

עורכת דין ונוטריון אלה בר חיים

עורכת דין לדיני צבא וביטחון ברמת גן

עורך דין משרד הביטחון

5.0
מרגע הפניה למשרד קיבלנו שירות מהיר ומאד מקצועי. ליווי צמוד עד לפתרון הבעיה איתה הגענו. קיבלנו את המענה שציפנו
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
מרגע הפניה למשרד קיבלנו שירות מהיר ומאד מקצועי. ליווי צמוד עד לפתרון הבעיה איתה הגענו. קיבלנו את המענה שציפנו
שפות: עברית, אנגלית, רוסית

דוד בן גוריון 2, רמת גן

גבעתיים


שרון גליק עורכת דין ונוטריון

שרון גליק עורכת דין ונוטריון

משרד עורכי דין המתמחה במקרקעין\נדל"ן, דיני משפחה וירושה, נזיקין, הוצאה לפועל ושירותי נוטריון

עורך דין נזיקין

5.0
שרות מעולה מכל הלב עבודה מדוייקת לפרטי פרטים אני הייתי מרוצה מאד וממליצה בחום
שפות: עברית, אנגלית
שרות מעולה מכל הלב עבודה מדוייקת לפרטי פרטים אני הייתי מרוצה מאד וממליצה בחום
שפות: עברית, אנגלית

מנחם בגין 80, עפולה


עורכת דין אילנה אלישקוב

עורכת דין אילנה אלישקוב

חדלות פירעון (פשיטת רגל), נדל"ן\מקרקעין, צוואות וירושות, נוטריון

עורך דין חדלות פירעון (פשיטת רגל)

4.9
השירות טוב תמיד מוכנה לעזור
שפות: עברית, אנגלית, צרפתית, רוסית
השירות טוב תמיד מוכנה לעזור
שפות: עברית, אנגלית, צרפתית, רוסית

הרצל 77, נהריה

חיפה

קריות

תל אביב


עו"ד רונן צרפתי

עו"ד רונן צרפתי

דיני משפחה | צוואות וירושות | ייפוי כוח מתמשך | תכנון עתיד משפטי

עורך דין לענייני משפחה

5.0
שירות מקצועי ביותר ! תמיד זמין בכל שעה מצאתי אצלו מענה , בתחומים בהם קיבלתי ממני שירות: גירושין, ייעוץ בדיני משפחה, התרת נישואין. אני מאוד מרוצה מהשירות המון תודה !!
שפות: עברית, אנגלית
שירות מקצועי ביותר ! תמיד זמין בכל שעה מצאתי אצלו מענה , בתחומים בהם קיבלתי ממני שירות: גירושין, ייעוץ בדיני משפחה, התרת נישואין. אני מאוד מרוצה מהשירות המון תודה !!
שפות: עברית, אנגלית

הבנקים 3, חיפה

הארבעה 28 (קומה 5), תל אביב


יהונתן פודים, משרד עורכי דין ונוטריון

יהונתן פודים, משרד עורכי דין ונוטריון

מקרקעין\נדל"ן, ליטיגציה מסחרית, נוטריון ודרכון רומני

עורך דין מקרקעין / נדל"ן

5.0
עו״ד יהונתן פודים ליווה אותי בקניית דירה מקבלן במקצועיות. יהונתן היה זמין וברור לאורך כל הדרך. מהרגע הראשון הרגשתי שיש מי ששומר עליי בעסקה. אהבתי מאוד את חוסר הפשרות וההתעקשות שבסוף חסכו לי לא מעט כסף. ממליץ מאוד
שפות: עברית, אנגלית
עו״ד יהונתן פודים ליווה אותי בקניית דירה מקבלן במקצועיות. יהונתן היה זמין וברור לאורך כל הדרך. מהרגע הראשון הרגשתי שיש מי ששומר עליי בעסקה. אהבתי מאוד את חוסר הפשרות וההתעקשות שבסוף חסכו לי לא מעט כסף. ממליץ מאוד
שפות: עברית, אנגלית

יפו 33 בית יואל, ירושלים

חיים הזז 16, תל אביב, 6940716


דמיטרי ז'ברק ושות' - משרד עורכי דין ונוטריון

דמיטרי ז'ברק ושות' - משרד עורכי דין ונוטריון

דיני משפחה · מקרקעין · הסדרת מעמד · משפט מסחרי ואזרחי

עורך דין אזרחי

5.0
התברר שרכישת דירה אינה כה מפחידה, כאשר יש לצדך מומחים כאלה. ניהול העסקה מתחילתה ועד סופה, כל שאלה נפתרת באופן מיידי. עזרה מקצועית ובזמן - זה כל כך חשוב בימינו. וגם לא תמורת כל הכסף שבעולם.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית
התברר שרכישת דירה אינה כה מפחידה, כאשר יש לצדך מומחים כאלה. ניהול העסקה מתחילתה ועד סופה, כל שאלה נפתרת באופן מיידי. עזרה מקצועית ובזמן - זה כל כך חשוב בימינו. וגם לא תמורת כל הכסף שבעולם.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית

הנשיא 1, אשקלון

רמת גן


עורכת דין סופי גרניט

עורכת דין סופי גרניט

עורכת דין למשפט פלילי, דיני תעבורה ומשפט מנהלי בחיפה

עורך דין תעבורה

5.0
רוצה להמליץ מכל הלב על סופי על הליווי והייצוג המקצועי והמסור. מהרגע הראשון הרגשתי שיש לי על מי לסמוך, עם זמינות, סבלנות ויחס אנושי שמאוד לא מובן מאליו. לאורך כל הדרך ידעתי שאני בידיים טובות, והרגשתי ביטחון ושקט בזכותה. סופי משלבת מקצועיות גבוהה עם אכפתיות אמיתית, וזה עושה את כל ההבדל. ממליצה בחום 💛
שפות: עברית, אנגלית
רוצה להמליץ מכל הלב על סופי על הליווי והייצוג המקצועי והמסור. מהרגע הראשון הרגשתי שיש לי על מי לסמוך, עם זמינות, סבלנות ויחס אנושי שמאוד לא מובן מאליו. לאורך כל הדרך ידעתי שאני בידיים טובות, והרגשתי ביטחון ושקט בזכותה. סופי משלבת מקצועיות גבוהה עם אכפתיות אמיתית, וזה עושה את כל ההבדל. ממליצה בחום 💛
שפות: עברית, אנגלית

המרוניטים 2, חיפה


שירלי רחמנוב משרד עו"ד נוטריון וגישור

שירלי רחמנוב משרד עו"ד נוטריון וגישור

משרד עורכי דין, גישור ונוטריון

עורך דין מסחרי

5.0
אני חושב שעורך דין טוב הוא כזה שמסוגל להביא משהו מעצמו ולא רק לייצג ולגבות כסף . שירלי היא מיוחדת , אני בחרתי בה בגלל שיש לה גם התמחות בגישור וחיפשתי את הצד הזה שמשקף את מה שחיפשתי . שירלי באמת עשתה את העבודה המקצועית ברגישות מספקת , תמיד הייתה שם מעבר למצופה , הגיבה לי תמיד לוואצאפ לשיחות ובסוף הביאה לשינוי ופתרון . זה לא פחות ממדהים . תודה שהתמזל מזלי והגעתי אליה . מומלצת בחום .
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, פרסית, גאורגית
אני חושב שעורך דין טוב הוא כזה שמסוגל להביא משהו מעצמו ולא רק לייצג ולגבות כסף . שירלי היא מיוחדת , אני בחרתי בה בגלל שיש לה גם התמחות בגישור וחיפשתי את הצד הזה שמשקף את מה שחיפשתי . שירלי באמת עשתה את העבודה המקצועית ברגישות מספקת , תמיד הייתה שם מעבר למצופה , הגיבה לי תמיד לוואצאפ לשיחות ובסוף הביאה לשינוי ופתרון . זה לא פחות ממדהים . תודה שהתמזל מזלי והגעתי אליה . מומלצת בחום .
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, פרסית, גאורגית

נעמי שמר 9, בת ים


מידע כללי על תרגום נוטריוני

חשיבות התרגום הנוטריוני בעולם הגלובלי

תרגום נוטריוני הוא שירות משפטי חיוני המשלב מומחיות בתרגום עם אימות משפטי רשמי. עורך דין תרגום נוטריוני מומלץ מבטיח את האותנטיות והדיוק של המסמכים המתורגמים, דבר החיוני במיוחד בעסקאות בינלאומיות, הליכי הגירה, ומסמכים רשמיים אחרים.

תהליך התרגום הנוטריוני

משרד עורך דין תרגום נוטריוני מתמחה בתהליך המורכב של אימות תרגומים. עורכי דין תרגום נוטריוני מומלצים עובדים בשיתוף עם מתרגמים מוסמכים כדי להבטיח דיוק מירבי ועמידה בדרישות החוק. התהליך כולל בדיקה קפדנית של המסמך המקורי, תרגום מדויק, ואישור נוטריוני המעיד על אמיתות התרגום.

סוגי מסמכים הדורשים תרגום נוטריוני

עו"ד תרגום נוטריוני מטפל במגוון רחב של מסמכים, כולל תעודות אקדמיות, מסמכי זהות, תעודות נישואין וגירושין, צוואות, ומסמכים משפטיים אחרים. משרדי עורכי דין תרגום נוטריוני מספקים שירותים מקיפים הכוללים גם ייעוץ לגבי דרישות התרגום הספציפיות של כל מדינה ורשות.

לקבלת שירות מקצועי ואמין בתחום התרגום הנוטריוני, מומחי נוטריון מוסמכים עומדים לרשותכם. באתר חוות דעת על עורכי דין תוכלו למצוא את המומחה המתאים ביותר לצרכיכם.

שאלות נפוצות בתרגום נוטריוני

מהו תרגום נוטריוני ומתי הוא נדרש?

תרגום נוטריוני הוא תרגום מאושר על ידי נוטריון, המאשר את נאמנות התרגום למקור. הוא נדרש עבור מסמכים רשמיים המיועדים לשימוש בחו"ל, כגון תעודות לימודים, מסמכי הגירה, ומסמכים משפטיים.

האם כל נוטריון יכול לאשר תרגום?

רק נוטריון המוסמך בשפת המקור ובשפת היעד, או נוטריון העובד עם מתרגם מוסמך, רשאי לאשר תרגום נוטריוני. הנוטריון חייב להיות בטוח באמיתות התרגום.

מה ההבדל בין תרגום רגיל לתרגום נוטריוני?

תרגום נוטריוני כולל אישור משפטי רשמי של הנוטריון המעיד על דיוק התרגום ואמינותו. תרגום רגיל הוא ללא אישור רשמי ואינו מקובל במוסדות רשמיים בחו"ל.

כמה זמן תקף תרגום נוטריוני?

תרגום נוטריוני אינו פג תוקף, אך מוסדות מסוימים עשויים לדרוש תרגום עדכני (בדרך כלל לא יותר מ-6 חודשים או שנה). מומלץ לבדוק את הדרישות הספציפיות של המוסד הרלוונטי.

איך מתבצע תהליך התרגום הנוטריוני?

התהליך כולל הכנת תרגום מקצועי על ידי מתרגם מוסמך, בדיקת התרגום על ידי הנוטריון, אימות זהות המתרגם, והוספת אישור נוטריוני רשמי המעיד על נאמנות התרגום למקור.

האם נדרש לתרגם את כל המסמך?

לא תמיד. לעתים ניתן לתרגם רק חלקים רלוונטיים מהמסמך, אך הדבר תלוי בדרישות הגוף המבקש את התרגום. הנוטריון חייב לציין בבירור אילו חלקים תורגמו.

מה קורה אם נמצאה טעות בתרגום נוטריוני?

במקרה של טעות, יש לפנות מיד לנוטריון לתיקון התרגום. יונפק אישור נוטריוני חדש עם התרגום המתוקן, והאישור הקודם יבוטל.

האם ניתן לקבל תרגום נוטריוני דחוף?

כן, רוב הנוטריונים מציעים שירות דחוף בתוספת תשלום. עם זאת, חשוב לזכור שאיכות התרגום והדיוק חייבים להישמר גם במקרה של שירות מזורז.

האם תרגום נוטריוני מוכר בכל המדינות?

לא כל המדינות מכירות בתרגום נוטריוני מכל מדינה אחרת. לעתים נדרש אישור אפוסטיל או אימות קונסולרי נוסף. חשוב לבדוק את הדרישות הספציפיות של המדינה היעד.

מה עלות תרגום נוטריוני?

העלות משתנה בהתאם לאורך המסמך, שפות התרגום, דחיפות השירות, והאם נדרשים אישורים נוספים. התעריף כולל את עלות התרגום המקצועי והאישור הנוטריוני.

סינונים נוספים


שפה

מין

ייעוץ וירטואלי

LawReviews אודות

LawReviews היא אינדקס לעורכי דין המתקדמת והאמינה בישראל המרכזת מידע וחוות דעת מאומתות על משרדי עורכי דין. המערכת, המהווה חלק מקבוצת אתרי חוות הדעת המובילה בישראל, מחברת בין לקוחות המחפשים ייצוג משפטי איכותי לבין עורכי דין מומלצים ומובילים. אנו עושים זאת באמצעות טכנולוגיית אימות קפדנית ("חכמת ההמונים") ומנגנוני סינון מתקדמים, המספקים שקיפות מלאה בעולם המשפט ומאפשרים בחירה מושכלת.

מדיניות ותנאי שימוש

המידע והתוכן המוצגים באתר זה מיועדים לספק מידע אינפורמטיבי בלבד ומהווה הבעת דעה סובייקטיבית מטעם צדדים שלישיים שאינם קשורים למפעילי האתר. המוצג אינו מהווה תחליף לייעוץ משפטי מקצועי, ואין להסתמך עליו כייעוץ כאמור, אין להעביר תיעוד ומידע רגיש באמצעות האתר. כל שימוש במידע באתר טעון בדיקה ואימות עם הגורמים הרלוונטיים. השימוש באתר ובתכניו הינה באחריותו הבלעדית והמלאה של המשתמש.

LawReviews 2026 © כל הזכויות שמורות.