LawReviews Logo

עורכי דין תרגום נוטריוני מומלצים ע"י לקוחות

נמצאו 37 עורכי דין תרגום נוטריוני


הכל היה מעולה!
שפות: עברית, רוסית, אנגלית

רוגוזין 3 קומה 1 משרד 28, אשדוד


משרד עורכי דין ונוטריון גורביץ' נלי

משרד עורכי דין ונוטריון גורביץ' נלי

עו"ד הגירה ומשרד הפנים

עורך דין הגירה

5.0
מומחים טובים עובדים בלב ונפש
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
מומחים טובים עובדים בלב ונפש
שפות: עברית, אנגלית, רוסית

רוטשילד 45, קומת משרדים 13, ראשון לציון


אירנה פיין עו"ד ונוטריון

אירנה פיין עו"ד ונוטריון

משרד עורכי דין ונוטריון ברחובות, בתל אביב ובחיפה

נוטריון

5.0
זמינות שרות יעילות מקצועיות
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, צרפתית, אוקראינית, ספרדית, בולגרית, פולנית, רומנית
זמינות שרות יעילות מקצועיות
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, צרפתית, אוקראינית, ספרדית, בולגרית, פולנית, רומנית

אחד העם 1, רחובות

הנצי"ב 39, תל אביב

ההסתדרות 25, חיפה


רוצים לקבל כמה הצעות מחיר מעורכי דין מהתחום

LawReviews Logo
עורך דין גל חייט

עורך דין גל חייט

עורך דין ונוטריון לעסקאות נדל״ן ומקרקעין, דיני משפחה, צוואות וירושות

עורך דין מקרקעין / נדל"ן

5.0
שירות מצויין ויחסי אנוש ברמה גבווהה מאוד. מרוצה מאוד!
שפות: עברית, אנגלית
שירות מצויין ויחסי אנוש ברמה גבווהה מאוד. מרוצה מאוד!
שפות: עברית, אנגלית

המלאכה 21, עפולה


ויתור על ירושה
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית

איכילוב 16, פתח תקווה


הר-צבי - משרד עורכי דין ונוטריון

הר-צבי - משרד עורכי דין ונוטריון

עורך דין לדיני מקרקעין, דיני משפחה, נוטריון וייפוי כוח מתמשך

נוטריון

5.0
שירות מהיר ויעיל. עו"ד ומשרדו זמינים. מתחשבים בלקוחות וצרכיהם. יחס אנושי.
שפות: עברית, אנגלית
שירות מהיר ויעיל. עו"ד ומשרדו זמינים. מתחשבים בלקוחות וצרכיהם. יחס אנושי.
שפות: עברית, אנגלית

הרב ניסנבאום 37, בת ים


דה-קלו משרד עורכי דין ונוטריון

דה-קלו משרד עורכי דין ונוטריון

עורך דין מקרקעין/נדל"ן, דיני משפחה, הגירה ושירותי נוטריון

עורך דין מקרקעין / נדל"ן

5.0
מקצועי ענייני ושרות מדהים
שפות: עברית, אנגלית, רומנית, בולגרית, ספרדית, צרפתית, פורטוגזית, רוסית, אוקראינית, גאורגית, גרמנית
מקצועי ענייני ושרות מדהים
שפות: עברית, אנגלית, רומנית, בולגרית, ספרדית, צרפתית, פורטוגזית, רוסית, אוקראינית, גאורגית, גרמנית

תובל 22, רמת גן, 5252237


משרד עו"ד אלכס זרנופולסקי

משרד עו"ד אלכס זרנופולסקי

עורך דין לדיני הגירה, משפחה ומשפט מסחרי

עורך דין הגירה

5.0
תודה עצומה לצוות של אלכס זרנופולסקי על הצלת משפחתנו! עברנו עלייה דחופה במהלך המלחמה בישראל. המצב נראה ללא מוצא: הקונסוליה הייתה סגורה באופן רשמי, והיא נפתחה רק למקרים דחופים. המקרה שלנו לקבלת אזרחות היה מסובך וקשה ביותר, עם חוסר במסמכים ארכיוניים. עורכי הדין של משרדו של אלכס זרנופולסקי עשו את הבלתי אפשרי. מעבר לביצוע ללא רבב של כל ההתחייבויות החוזיות, הם עשו עבורנו הרבה יותר ברמה האנושית הטהורה. בתנאים של כאוס צבאי ולחץ קיצוני, הם נשארו בקשר מסביב לשעון, לקחו על עצמם פתרון של מקרי חירום פתאומיים, עזרו בשאלות יומיומיות וארגוניות במקום והעניקו תמיכה מוסרית עצומה. הם הפגינו נדיבות ומעורבות יוצאות דופן שאי אפשר למדוד בכסף או לכתוב בחוזה. בלי הגיבוי האמין שלהם, בוודאי לא היינו מצליחים להתמודד. אם יש לכם מקרה קשה ואתם זקוקים לא רק לעורכי דין, אלא לאנשים שיילחמו עבורכם עד הסוף - סמכו רק על אלכס זרנופולסקי!
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית

ייעוץ אונליין

תודה עצומה לצוות של אלכס זרנופולסקי על הצלת משפחתנו! עברנו עלייה דחופה במהלך המלחמה בישראל. המצב נראה ללא מוצא: הקונסוליה הייתה סגורה באופן רשמי, והיא נפתחה רק למקרים דחופים. המקרה שלנו לקבלת אזרחות היה מסובך וקשה ביותר, עם חוסר במסמכים ארכיוניים. עורכי הדין של משרדו של אלכס זרנופולסקי עשו את הבלתי אפשרי. מעבר לביצוע ללא רבב של כל ההתחייבויות החוזיות, הם עשו עבורנו הרבה יותר ברמה האנושית הטהורה. בתנאים של כאוס צבאי ולחץ קיצוני, הם נשארו בקשר מסביב לשעון, לקחו על עצמם פתרון של מקרי חירום פתאומיים, עזרו בשאלות יומיומיות וארגוניות במקום והעניקו תמיכה מוסרית עצומה. הם הפגינו נדיבות ומעורבות יוצאות דופן שאי אפשר למדוד בכסף או לכתוב בחוזה. בלי הגיבוי האמין שלהם, בוודאי לא היינו מצליחים להתמודד. אם יש לכם מקרה קשה ואתם זקוקים לא רק לעורכי דין, אלא לאנשים שיילחמו עבורכם עד הסוף - סמכו רק על אלכס זרנופולסקי!
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית

ייעוץ אונליין


מנחם בגין 125, תל אביב


עורכת דין אנה מגזניק

עורכת דין אנה מגזניק

עו"ד לדיני משרד הפנים והגירה

עורך דין הגירה

5.0
עדין ומאוזן מקצוען בתחומו
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
עדין ומאוזן מקצוען בתחומו
שפות: עברית, אנגלית, רוסית

החרושת 9, כרמיאל


משרד עו"ד ונוטריון גריגורי יעקובוב

משרד עו"ד ונוטריון גריגורי יעקובוב

עורך דין ונוטריון בדיני נדל"ן, ירושה, דיני משפחה, ליווי עסקים וענייני משרד הפנים.

נוטריון

5.0
נוטריון מעולה עושה הכל במהירות וביעילות, אני ממליץ
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית
נוטריון מעולה עושה הכל במהירות וביעילות, אני ממליץ
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית

מוטה גור 7, פתח תקווה


משרד עורכי דין ונוטריון גלית זמיר

משרד עורכי דין ונוטריון גלית זמיר

משרד עורכי דין לדיני נדל"ן ומקרקעין, דיני משפחה, יפויי כוח מתמשך צוואות וירושות, דיני חברות ושירותי נוטריון

עורך דין מקרקעין / נדל"ן

5.0
קיבלנו שירות מקצועי, נעים, מהיר ויעיל. בהחלט מומלצת.
שפות: עברית, צרפתית, אנגלית
קיבלנו שירות מקצועי, נעים, מהיר ויעיל. בהחלט מומלצת.
שפות: עברית, צרפתית, אנגלית

רמז 13, קומה 7, נתניה

קיבוץ עין החורש, בית מס' 221, עמק חפר

קיבוץ עין החורש, חדרה


מקצועי מאוד ואכפתי. מומלץ
שפות: עברית, אנגלית

גלעד 1, פרדס חנה כרכור

בנימינה


עורכת דין ונוטריון אילנית גדקר אהרוני

עורכת דין ונוטריון אילנית גדקר אהרוני

דיני נזיקין וביטוח, ביטוח לאומי, רשלנות רפואית, נפגעי פעולות איבה ופיגועי טרור, צוואות וירושות, נוטריון

עורך דין נזיקין

5.0
יחס מקצועי ואישי כולל ליווי והסבר לאורך כל התהליך הנסיון והמיומנות באו לעזרתי וניכר היה שהשליטה והידע הם חלק בלתי נפרד מהצוות המקצועי
שפות: עברית, אנגלית, ערבית, רוסית, צרפתית
יחס מקצועי ואישי כולל ליווי והסבר לאורך כל התהליך הנסיון והמיומנות באו לעזרתי וניכר היה שהשליטה והידע הם חלק בלתי נפרד מהצוות המקצועי
שפות: עברית, אנגלית, ערבית, רוסית, צרפתית

באר שבע, 8489500

עומר

עוטף עזה

רהט

ערד

דימונה


ד"ר חסן-שריף מריסאת, עורך דין ונוטריון

ד"ר חסן-שריף מריסאת, עורך דין ונוטריון

משרד עורכי דין לחדלות פירעון (פשיטת רגל) בחיפה

עורך דין חדלות פירעון (פשיטת רגל)

5.0
לאחר שהתקבלה ההחלטה לצאת להליך, יצרתי קשר עם מספר עורכי דין להתייעצות והבנת התהליך במלואו והמשמעויות שלו . האחרון מבינם היה ד"ר חסן-שריף מריסאת , דיברנו והתכתבנו במשך יותר משעה בשעה מאוחרת . היחיד שהסביר לי את התהליך בצורה מלאה וישרה וגם תיקן טעויות של אחרים . ד"ר חסן-שריף מריסאת עורך דין מקצועי מהשורה הראשונה , ממנו קיבלתי שירות מקצועי ואדיב ותמיד חזר אליי תוך שעות בודדות . התהליך עם ד"ר חסן-שריף מריסאת התקדם במהירות למרות המורכבות של התיק , וכמוכן גם במחיר קיבלתי מחיר הוגן ויותר זול מכל משרד אחר. מאוד מודה ומעריך ואמשיך להמליץ על ד"ר חסן-שריף מריסאת.
שפות: עברית, אנגלית, ערבית, גרמנית
לאחר שהתקבלה ההחלטה לצאת להליך, יצרתי קשר עם מספר עורכי דין להתייעצות והבנת התהליך במלואו והמשמעויות שלו . האחרון מבינם היה ד"ר חסן-שריף מריסאת , דיברנו והתכתבנו במשך יותר משעה בשעה מאוחרת . היחיד שהסביר לי את התהליך בצורה מלאה וישרה וגם תיקן טעויות של אחרים . ד"ר חסן-שריף מריסאת עורך דין מקצועי מהשורה הראשונה , ממנו קיבלתי שירות מקצועי ואדיב ותמיד חזר אליי תוך שעות בודדות . התהליך עם ד"ר חסן-שריף מריסאת התקדם במהירות למרות המורכבות של התיק , וכמוכן גם במחיר קיבלתי מחיר הוגן ויותר זול מכל משרד אחר. מאוד מודה ומעריך ואמשיך להמליץ על ד"ר חסן-שריף מריסאת.
שפות: עברית, אנגלית, ערבית, גרמנית

פל-ים 2, חלונות הסיטי, בניין אשל, חיפה


מקצוען, אמין וזמין לכל שאלה
שפות: עברית, אנגלית

בעלי המלאכה 205, נתיבות

אשקלון


מידע כללי על תרגום נוטריוני

חשיבות התרגום הנוטריוני בעולם הגלובלי

תרגום נוטריוני הוא שירות משפטי חיוני המשלב מומחיות בתרגום עם אימות משפטי רשמי. עורך דין תרגום נוטריוני מומלץ מבטיח את האותנטיות והדיוק של המסמכים המתורגמים, דבר החיוני במיוחד בעסקאות בינלאומיות, הליכי הגירה, ומסמכים רשמיים אחרים.

תהליך התרגום הנוטריוני

משרד עורך דין תרגום נוטריוני מתמחה בתהליך המורכב של אימות תרגומים. עורכי דין תרגום נוטריוני מומלצים עובדים בשיתוף עם מתרגמים מוסמכים כדי להבטיח דיוק מירבי ועמידה בדרישות החוק. התהליך כולל בדיקה קפדנית של המסמך המקורי, תרגום מדויק, ואישור נוטריוני המעיד על אמיתות התרגום.

סוגי מסמכים הדורשים תרגום נוטריוני

עו"ד תרגום נוטריוני מטפל במגוון רחב של מסמכים, כולל תעודות אקדמיות, מסמכי זהות, תעודות נישואין וגירושין, צוואות, ומסמכים משפטיים אחרים. משרדי עורכי דין תרגום נוטריוני מספקים שירותים מקיפים הכוללים גם ייעוץ לגבי דרישות התרגום הספציפיות של כל מדינה ורשות.

לקבלת שירות מקצועי ואמין בתחום התרגום הנוטריוני, מומחי נוטריון מוסמכים עומדים לרשותכם. באתר חוות דעת על עורכי דין תוכלו למצוא את המומחה המתאים ביותר לצרכיכם.

שאלות נפוצות בתרגום נוטריוני

מהו תרגום נוטריוני ומתי הוא נדרש?

תרגום נוטריוני הוא תרגום מאושר על ידי נוטריון, המאשר את נאמנות התרגום למקור. הוא נדרש עבור מסמכים רשמיים המיועדים לשימוש בחו"ל, כגון תעודות לימודים, מסמכי הגירה, ומסמכים משפטיים.

האם כל נוטריון יכול לאשר תרגום?

רק נוטריון המוסמך בשפת המקור ובשפת היעד, או נוטריון העובד עם מתרגם מוסמך, רשאי לאשר תרגום נוטריוני. הנוטריון חייב להיות בטוח באמיתות התרגום.

מה ההבדל בין תרגום רגיל לתרגום נוטריוני?

תרגום נוטריוני כולל אישור משפטי רשמי של הנוטריון המעיד על דיוק התרגום ואמינותו. תרגום רגיל הוא ללא אישור רשמי ואינו מקובל במוסדות רשמיים בחו"ל.

כמה זמן תקף תרגום נוטריוני?

תרגום נוטריוני אינו פג תוקף, אך מוסדות מסוימים עשויים לדרוש תרגום עדכני (בדרך כלל לא יותר מ-6 חודשים או שנה). מומלץ לבדוק את הדרישות הספציפיות של המוסד הרלוונטי.

איך מתבצע תהליך התרגום הנוטריוני?

התהליך כולל הכנת תרגום מקצועי על ידי מתרגם מוסמך, בדיקת התרגום על ידי הנוטריון, אימות זהות המתרגם, והוספת אישור נוטריוני רשמי המעיד על נאמנות התרגום למקור.

האם נדרש לתרגם את כל המסמך?

לא תמיד. לעתים ניתן לתרגם רק חלקים רלוונטיים מהמסמך, אך הדבר תלוי בדרישות הגוף המבקש את התרגום. הנוטריון חייב לציין בבירור אילו חלקים תורגמו.

מה קורה אם נמצאה טעות בתרגום נוטריוני?

במקרה של טעות, יש לפנות מיד לנוטריון לתיקון התרגום. יונפק אישור נוטריוני חדש עם התרגום המתוקן, והאישור הקודם יבוטל.

האם ניתן לקבל תרגום נוטריוני דחוף?

כן, רוב הנוטריונים מציעים שירות דחוף בתוספת תשלום. עם זאת, חשוב לזכור שאיכות התרגום והדיוק חייבים להישמר גם במקרה של שירות מזורז.

האם תרגום נוטריוני מוכר בכל המדינות?

לא כל המדינות מכירות בתרגום נוטריוני מכל מדינה אחרת. לעתים נדרש אישור אפוסטיל או אימות קונסולרי נוסף. חשוב לבדוק את הדרישות הספציפיות של המדינה היעד.

מה עלות תרגום נוטריוני?

העלות משתנה בהתאם לאורך המסמך, שפות התרגום, דחיפות השירות, והאם נדרשים אישורים נוספים. התעריף כולל את עלות התרגום המקצועי והאישור הנוטריוני.

סינונים נוספים


שפה

מין

ייעוץ וירטואלי

LawReviews אודות

LawReviews היא אינדקס לעורכי דין המתקדמת והאמינה בישראל המרכזת מידע וחוות דעת מאומתות על משרדי עורכי דין. המערכת, המהווה חלק מקבוצת אתרי חוות הדעת המובילה בישראל, מחברת בין לקוחות המחפשים ייצוג משפטי איכותי לבין עורכי דין מומלצים ומובילים. אנו עושים זאת באמצעות טכנולוגיית אימות קפדנית ("חכמת ההמונים") ומנגנוני סינון מתקדמים, המספקים שקיפות מלאה בעולם המשפט ומאפשרים בחירה מושכלת.

מדיניות ותנאי שימוש

המידע והתוכן המוצגים באתר זה מיועדים לספק מידע אינפורמטיבי בלבד ומהווה הבעת דעה סובייקטיבית מטעם צדדים שלישיים שאינם קשורים למפעילי האתר. המוצג אינו מהווה תחליף לייעוץ משפטי מקצועי, ואין להסתמך עליו כייעוץ כאמור, אין להעביר תיעוד ומידע רגיש באמצעות האתר. כל שימוש במידע באתר טעון בדיקה ואימות עם הגורמים הרלוונטיים. השימוש באתר ובתכניו הינה באחריותו הבלעדית והמלאה של המשתמש.

LawReviews 2026 © כל הזכויות שמורות.