עורכי דין תרגום נוטריוני מומלצים ע"י לקוחות
נמצאו 35 עורכי דין תרגום נוטריוני
עורכת דין נטלי אל על
עורכת דין לדיני הגירה והסדרת מעמד בישראל, נזקי גוף, דיני משפחה, דיני עבודה ונוטריון
עורך דין הגירה
לפני כשנה וחצי עבדתי במפעל מזון גדול באזור התעשייה. במהלך ניקוי של דוד קיטור, עקב טעות של אחד העובדים, השתחררה כמות עצומה של אדים רותחים שפגעו בי וגרמו לכוויות קשות בידיים ובפנים.
הפציעה הייתה טראומטית מאוד וכללה אשפוז ארוך, טיפולי עור אינסופיים וצלקות שנותרו לצמיתות. מעבר לכאב הפיזי, סבלתי מפגיעה נפשית קשה שלא אפשרה לי לחזור לשגרת העבודה.
באותו שלב לא ידעתי בכלל איך מתחילים להתמודד מול ביטוח לאומי, מול חברת הביטוח של המפעל, ואיך מוכיחים שמדובר בנזק גוף שמזכה אותי בפיצויים ובקצבה. קרוב משפחה המליץ לי לפנות לנטלי אל-על, שהסביר לי מה מגיע לי ובנתה לי תכנית פעולה מסודרת.
נטלי והצוות שלה ליוו אותי לאורך כל הדרך – הם דאגו למסמכים הרפואיים, הפגישו אותי עם מומחים כדי לתעד את הפגיעות ואת הצלקות, וטיפלו בכל ההתנהלות מול הגורמים השונים ברגישות ובנחישות.
לאחר כמה חודשים של טיפול מקצועי ויסודי, קיבלתי פיצוי בסך 289,000 ש"ח והחזר מלא של הוצאות רפואיות ושיקומיות
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
לפני כשנה וחצי עבדתי במפעל מזון גדול באזור התעשייה. במהלך ניקוי של דוד קיטור, עקב טעות של אחד העובדים, השתחררה כמות עצומה של אדים רותחים שפגעו בי וגרמו לכוויות קשות בידיים ובפנים.
הפציעה הייתה טראומטית מאוד וכללה אשפוז ארוך, טיפולי עור אינסופיים וצלקות שנותרו לצמיתות. מעבר לכאב הפיזי, סבלתי מפגיעה נפשית קשה שלא אפשרה לי לחזור לשגרת העבודה.
באותו שלב לא ידעתי בכלל איך מתחילים להתמודד מול ביטוח לאומי, מול חברת הביטוח של המפעל, ואיך מוכיחים שמדובר בנזק גוף שמזכה אותי בפיצויים ובקצבה. קרוב משפחה המליץ לי לפנות לנטלי אל-על, שהסביר לי מה מגיע לי ובנתה לי תכנית פעולה מסודרת.
נטלי והצוות שלה ליוו אותי לאורך כל הדרך – הם דאגו למסמכים הרפואיים, הפגישו אותי עם מומחים כדי לתעד את הפגיעות ואת הצלקות, וטיפלו בכל ההתנהלות מול הגורמים השונים ברגישות ובנחישות.
לאחר כמה חודשים של טיפול מקצועי ויסודי, קיבלתי פיצוי בסך 289,000 ש"ח והחזר מלא של הוצאות רפואיות ושיקומיות
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
עורכת דין ונוטריון יליזבטה מטלס
עו"ד לדיני משפחה הגירה מעמד אזרחי וחדלות פירעון
עורך דין לענייני משפחה
הטובה ביותר בתחומה
שפות: עברית, רוסית, אנגלית
הטובה ביותר בתחומה
שפות: עברית, רוסית, אנגלית
משרד עורכי דין ונוטריון גורביץ' נלי
עו"ד הגירה ומשרד הפנים
עורך דין הגירה
קיבלנו שירות מהחברה מאולה!!!
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
קיבלנו שירות מהחברה מאולה!!!
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
אירנה פיין עו"ד ונוטריון
משרד עורכי דין ונוטריון ברחובות, בתל אביב ובחיפה
נוטריון
עבודתה של עורכת הדין אירינה פיין היא מעל ומעבר לכל שבח. היא וצוותה פועלים במהירות וביעילות.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, צרפתית, אוקראינית, ספרדית, בולגרית, פולנית, רומנית
עבודתה של עורכת הדין אירינה פיין היא מעל ומעבר לכל שבח. היא וצוותה פועלים במהירות וביעילות.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, צרפתית, אוקראינית, ספרדית, בולגרית, פולנית, רומנית
עורכת דין ונוטריון נטלי פולג
משרד עו"ד ונוטריון • דיני נזיקין • מעמד אישי • צוואות וירושות • חדלות פירעון
עורך דין לענייני משפחה
תודה כנה לעורכת הדין נטלי
אני רוצה להודות מכל הלב לעורכת הדין נטלי - מקצועית מדהימה ואדם רגיש במיוחד.
נטלי היא כמו מלאך שמופיע ברגע הקשה ביותר, כאשר נדמה שכבר אין מוצא.
הודות לניסיונה, תשומת הלב שלה, התמיכה וליווי דואג, הצלחתי לעבור תהליך גירושין מורכב עם תחושת ביטחון וכבוד.
נטלי היא לא רק עורכת דין מצוינת, אלא אדם עם לב גדול. היא הייתה שם בכל שלב, תמיד מוכנה להקשיב, לתמוך ולמצוא את הפתרון הטוב ביותר.
אני ממליצה עליה לכל מי שמחפש עזרה מקצועית ואנושית אמיתית.
תודה רבה, נטלי! 💐
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית
תודה כנה לעורכת הדין נטלי
אני רוצה להודות מכל הלב לעורכת הדין נטלי - מקצועית מדהימה ואדם רגיש במיוחד.
נטלי היא כמו מלאך שמופיע ברגע הקשה ביותר, כאשר נדמה שכבר אין מוצא.
הודות לניסיונה, תשומת הלב שלה, התמיכה וליווי דואג, הצלחתי לעבור תהליך גירושין מורכב עם תחושת ביטחון וכבוד.
נטלי היא לא רק עורכת דין מצוינת, אלא אדם עם לב גדול. היא הייתה שם בכל שלב, תמיד מוכנה להקשיב, לתמוך ולמצוא את הפתרון הטוב ביותר.
אני ממליצה עליה לכל מי שמחפש עזרה מקצועית ואנושית אמיתית.
תודה רבה, נטלי! 💐
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית
עורך דין גל חייט
עורך דין ונוטריון לעסקאות נדל״ן ומקרקעין, דיני משפחה, צוואות וירושות
עורך דין מקרקעין / נדל"ן
תודה על השירות הנפלא והמקצועי, האמין והמסור שהענקת לי ולמשפחתי הרגשנו שאנחנו בידיים טובות לאורך כל הדרך, עם הקשבה, סבלנות ויושרה, מעריכים מאוד.
שפות: עברית, אנגלית
תודה על השירות הנפלא והמקצועי, האמין והמסור שהענקת לי ולמשפחתי הרגשנו שאנחנו בידיים טובות לאורך כל הדרך, עם הקשבה, סבלנות ויושרה, מעריכים מאוד.
שפות: עברית, אנגלית
הר-צבי - משרד עורכי דין ונוטריון
עורך דין לדיני מקרקעין, דיני משפחה, נוטריון וייפוי כוח מתמשך
נוטריון
שירות מהיר ויעיל. עו"ד ומשרדו זמינים. מתחשבים בלקוחות וצרכיהם. יחס אנושי.
שפות: עברית, אנגלית
שירות מהיר ויעיל. עו"ד ומשרדו זמינים. מתחשבים בלקוחות וצרכיהם. יחס אנושי.
שפות: עברית, אנגלית
משרד עו"ד אלכס זרנופולסקי
עורך דין לדיני הגירה, משפחה ומשפט מסחרי
עורך דין הגירה
פניתי לעורך הדין אלכס זרנופולסקי בעניין מורכב ויוצא דופן למדי בקשר לאזרחותי. אלכס ליווה אותי בכל השלבים, כולל הליכה איתי באופן אישי למשרד הפנים, וכן עזר בפתרון שאלות שדרשו גישה מדורגת.
הוא סייע בהכנה ובעיצוב מסמכים, הסביר בפירוט את התהליך והיה קפדן לפרטים. תמיד ניתן היה לתאם פגישה בזמן הנוח לי, התקשורת התנהלה בצורה נכונה ומקצועית.
המשרד ממוקם במקום נוח, העבודה מאורגנת בצורה ברורה ועקבית. בכל השלבים נתקלתי ביחס מנומס וקשוב.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית
ייעוץ אונליין
פניתי לעורך הדין אלכס זרנופולסקי בעניין מורכב ויוצא דופן למדי בקשר לאזרחותי. אלכס ליווה אותי בכל השלבים, כולל הליכה איתי באופן אישי למשרד הפנים, וכן עזר בפתרון שאלות שדרשו גישה מדורגת.
הוא סייע בהכנה ובעיצוב מסמכים, הסביר בפירוט את התהליך והיה קפדן לפרטים. תמיד ניתן היה לתאם פגישה בזמן הנוח לי, התקשורת התנהלה בצורה נכונה ומקצועית.
המשרד ממוקם במקום נוח, העבודה מאורגנת בצורה ברורה ועקבית. בכל השלבים נתקלתי ביחס מנומס וקשוב.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית
ייעוץ אונליין
עורכת דין אנה מגזניק
עו"ד לדיני משרד הפנים והגירה
עורך דין הגירה
אני מביעה תודה עצומה לאנה מגזניק על המקצועיות והעזרה בתהליך הלגליזציה. עורכת דין ונוטריון מעולה, יודעת את עניינה, משכילה, טקטית, אמינה, חביבה, אינטליגנטית, אחראית ואדם נעים מאוד. לא רק שהיא השיגה את המסמכים בזמן ממדינה אחרת, היא גם ביצעה תרגום נוטריוני עם אפוסטיל מרוסית לעברית. אנה הייתה תמיד זמינה (אפילו בלילה), ענתה על כל שאלה בסבלנות ובמקצועיות. ודרך אגב, מה שלא פחות חשוב, הכל נעשה במחיר סביר של שירותי עורך דין. אני ממליצה לכל מי שמחפש יועץ משפטי אמין ומקצועי לפנות לאנה מגזניק. לא תתחרטו! אחת הטובות ביותר שפגשתי בישראל.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
אני מביעה תודה עצומה לאנה מגזניק על המקצועיות והעזרה בתהליך הלגליזציה. עורכת דין ונוטריון מעולה, יודעת את עניינה, משכילה, טקטית, אמינה, חביבה, אינטליגנטית, אחראית ואדם נעים מאוד. לא רק שהיא השיגה את המסמכים בזמן ממדינה אחרת, היא גם ביצעה תרגום נוטריוני עם אפוסטיל מרוסית לעברית. אנה הייתה תמיד זמינה (אפילו בלילה), ענתה על כל שאלה בסבלנות ובמקצועיות. ודרך אגב, מה שלא פחות חשוב, הכל נעשה במחיר סביר של שירותי עורך דין. אני ממליצה לכל מי שמחפש יועץ משפטי אמין ומקצועי לפנות לאנה מגזניק. לא תתחרטו! אחת הטובות ביותר שפגשתי בישראל.
שפות: עברית, אנגלית, רוסית
משרד עו"ד ונוטריון גריגורי יעקובוב
עורך דין ונוטריון בדיני נדל"ן, ירושה, דיני משפחה, ליווי עסקים וענייני משרד הפנים.
נוטריון
נוטריון מעולה עושה הכל במהירות וביעילות, אני ממליץ
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית
נוטריון מעולה עושה הכל במהירות וביעילות, אני ממליץ
שפות: עברית, אנגלית, רוסית, אוקראינית
משרד עורכי דין ונוטריון גלית זמיר
משרד עורכי דין לדיני נדל"ן ומקרקעין, דיני משפחה, יפויי כוח מתמשך צוואות וירושות, דיני חברות ושירותי נוטריון
עורך דין מקרקעין / נדל"ן
מכרנו נכס בנתניה בליווי של משרד עו״ד גלית זמיר, והחוויה הייתה פשוט נעימה.
צוות מקסים, אנושי ותקתקן, שתמיד היה זמין, סבלני וברור.
כל שלב טופל בצורה מסודרת ועם תחושה שיש מי שמחזיק את התהליך בשבילך.
מאוד מרגיע לדעת שיש צוות כזה לצידך בעסקה כל כך חשובה.
ממליצים מכל הלב.
שפות: עברית, צרפתית, אנגלית
מכרנו נכס בנתניה בליווי של משרד עו״ד גלית זמיר, והחוויה הייתה פשוט נעימה.
צוות מקסים, אנושי ותקתקן, שתמיד היה זמין, סבלני וברור.
כל שלב טופל בצורה מסודרת ועם תחושה שיש מי שמחזיק את התהליך בשבילך.
מאוד מרגיע לדעת שיש צוות כזה לצידך בעסקה כל כך חשובה.
ממליצים מכל הלב.
שפות: עברית, צרפתית, אנגלית
עורכת דין ונוטריון רחלי מרגי גיאת
נדל״ן, צוואות וירושות, הסכמים כולל מסחריים ייפוי כוח מתמשך ומשפט אזרחי
עורך דין מקרקעין / נדל"ן
מקצועי מאוד ואכפתי. מומלץ
שפות: עברית, אנגלית
מקצועי מאוד ואכפתי. מומלץ
שפות: עברית, אנגלית
עורכת דין ונוטריון אילנית גדקר אהרוני
דיני נזיקין וביטוח, ביטוח לאומי, רשלנות רפואית, נפגעי פעולות איבה ופיגועי טרור, צוואות וירושות, נוטריון
עורך דין נזיקין
שירות מעולה
שפות: עברית, אנגלית, ערבית, רוסית, צרפתית
שירות מעולה
שפות: עברית, אנגלית, ערבית, רוסית, צרפתית
עורך דין יגאל סופר
עורך דין נזיקין, ייצוג מול הביטוח הלאומי, נזקי גוף, תאונות דרכים, תאונות עבודה, רשלנות רפואית ונוטריון בנתיבות ואשקלון
עורך דין נזיקין
מקצוען, אמין וזמין לכל שאלה
שפות: עברית, אנגלית
מקצוען, אמין וזמין לכל שאלה
שפות: עברית, אנגלית
ד"ר חסן-שריף מריסאת, עורך דין ונוטריון
משרד עורכי דין לחדלות פירעון (פשיטת רגל) בחיפה
עורך דין חדלות פירעון (פשיטת רגל)
אני כבר 13שנים בחובות התחלתי אצל ד"ר מריסאת אבל חברי שלא הכירו אותו שכנעו אותי לעזוב וללכת לעורכי דין אחרים. בסוף גיליתי את הטעות של החיים וחזרתי אליו. חזרתי והוא הציל את המצב וביטל את העיקולים על המשכורת.
בסוף החוב הגיע ל 1.3מיליון לבנק הפועלים אבל הוא צמצם את החוב ל- 40 אלף ש"ח.
כן אי אפשק לא להמליץ על ד"ר מריסאת. מדובר בעורך הדין התותח, פשוט מס 1, הוא עובד מכל הלב, דואג ומתקשר ומעדכן. הרבה תודות ובריאות לד"ר מריסאת
שפות: עברית, אנגלית, ערבית, גרמנית
אני כבר 13שנים בחובות התחלתי אצל ד"ר מריסאת אבל חברי שלא הכירו אותו שכנעו אותי לעזוב וללכת לעורכי דין אחרים. בסוף גיליתי את הטעות של החיים וחזרתי אליו. חזרתי והוא הציל את המצב וביטל את העיקולים על המשכורת.
בסוף החוב הגיע ל 1.3מיליון לבנק הפועלים אבל הוא צמצם את החוב ל- 40 אלף ש"ח.
כן אי אפשק לא להמליץ על ד"ר מריסאת. מדובר בעורך הדין התותח, פשוט מס 1, הוא עובד מכל הלב, דואג ומתקשר ומעדכן. הרבה תודות ובריאות לד"ר מריסאת
שפות: עברית, אנגלית, ערבית, גרמנית
אנשים שהתעניינו בתרגום נוטריוני חיפשו גם:
עורכי דין תרגום נוטריוני לפי ערים
מידע כללי על תחום משפטי
חשיבות התרגום הנוטריוני בעולם הגלובלי
תרגום נוטריוני הוא שירות משפטי חיוני המשלב מומחיות בתרגום עם אימות משפטי רשמי. עורך דין תרגום נוטריוני מומלץ מבטיח את האותנטיות והדיוק של המסמכים המתורגמים, דבר החיוני במיוחד בעסקאות בינלאומיות, הליכי הגירה, ומסמכים רשמיים אחרים.
תהליך התרגום הנוטריוני
משרד עורך דין תרגום נוטריוני מתמחה בתהליך המורכב של אימות תרגומים. עורכי דין תרגום נוטריוני מומלצים עובדים בשיתוף עם מתרגמים מוסמכים כדי להבטיח דיוק מירבי ועמידה בדרישות החוק. התהליך כולל בדיקה קפדנית של המסמך המקורי, תרגום מדויק, ואישור נוטריוני המעיד על אמיתות התרגום.
סוגי מסמכים הדורשים תרגום נוטריוני
עו"ד תרגום נוטריוני מטפל במגוון רחב של מסמכים, כולל תעודות אקדמיות, מסמכי זהות, תעודות נישואין וגירושין, צוואות, ומסמכים משפטיים אחרים. משרדי עורכי דין תרגום נוטריוני מספקים שירותים מקיפים הכוללים גם ייעוץ לגבי דרישות התרגום הספציפיות של כל מדינה ורשות.
לקבלת שירות מקצועי ואמין בתחום התרגום הנוטריוני, מומחי נוטריון מוסמכים עומדים לרשותכם. באתר חוות דעת על עורכי דין תוכלו למצוא את המומחה המתאים ביותר לצרכיכם.
שאלות נפוצות
מהו תרגום נוטריוני ומתי הוא נדרש?
תרגום נוטריוני הוא תרגום מאושר על ידי נוטריון, המאשר את נאמנות התרגום למקור. הוא נדרש עבור מסמכים רשמיים המיועדים לשימוש בחו"ל, כגון תעודות לימודים, מסמכי הגירה, ומסמכים משפטיים.
האם כל נוטריון יכול לאשר תרגום?
רק נוטריון המוסמך בשפת המקור ובשפת היעד, או נוטריון העובד עם מתרגם מוסמך, רשאי לאשר תרגום נוטריוני. הנוטריון חייב להיות בטוח באמיתות התרגום.
מה ההבדל בין תרגום רגיל לתרגום נוטריוני?
תרגום נוטריוני כולל אישור משפטי רשמי של הנוטריון המעיד על דיוק התרגום ואמינותו. תרגום רגיל הוא ללא אישור רשמי ואינו מקובל במוסדות רשמיים בחו"ל.
כמה זמן תקף תרגום נוטריוני?
תרגום נוטריוני אינו פג תוקף, אך מוסדות מסוימים עשויים לדרוש תרגום עדכני (בדרך כלל לא יותר מ-6 חודשים או שנה). מומלץ לבדוק את הדרישות הספציפיות של המוסד הרלוונטי.
איך מתבצע תהליך התרגום הנוטריוני?
התהליך כולל הכנת תרגום מקצועי על ידי מתרגם מוסמך, בדיקת התרגום על ידי הנוטריון, אימות זהות המתרגם, והוספת אישור נוטריוני רשמי המעיד על נאמנות התרגום למקור.
האם נדרש לתרגם את כל המסמך?
לא תמיד. לעתים ניתן לתרגם רק חלקים רלוונטיים מהמסמך, אך הדבר תלוי בדרישות הגוף המבקש את התרגום. הנוטריון חייב לציין בבירור אילו חלקים תורגמו.
מה קורה אם נמצאה טעות בתרגום נוטריוני?
במקרה של טעות, יש לפנות מיד לנוטריון לתיקון התרגום. יונפק אישור נוטריוני חדש עם התרגום המתוקן, והאישור הקודם יבוטל.
האם ניתן לקבל תרגום נוטריוני דחוף?
כן, רוב הנוטריונים מציעים שירות דחוף בתוספת תשלום. עם זאת, חשוב לזכור שאיכות התרגום והדיוק חייבים להישמר גם במקרה של שירות מזורז.
האם תרגום נוטריוני מוכר בכל המדינות?
לא כל המדינות מכירות בתרגום נוטריוני מכל מדינה אחרת. לעתים נדרש אישור אפוסטיל או אימות קונסולרי נוסף. חשוב לבדוק את הדרישות הספציפיות של המדינה היעד.
מה עלות תרגום נוטריוני?
העלות משתנה בהתאם לאורך המסמך, שפות התרגום, דחיפות השירות, והאם נדרשים אישורים נוספים. התעריף כולל את עלות התרגום המקצועי והאישור הנוטריוני.
סינונים נוספים
מדיניות ותנאי שימוש
המידע והתוכן המוצגים באתר זה מיועדים לספק מידע אינפורמטיבי בלבד ומהווה הבעת דעה סובייקטיבית מטעם צדדים שלישיים שאינם קשורים למפעילי האתר. המוצג אינו מהווה תחליף לייעוץ משפטי מקצועי, ואין להסתמך עליו כייעוץ כאמור, אין להעביר תיעוד ומידע רגיש באמצעות האתר. כל שימוש במידע באתר טעון בדיקה ואימות עם הגורמים הרלוונטיים. השימוש באתר ובתכניו הינה באחריותו הבלעדית והמלאה של המשתמש.
אודות
יצירת קשראודות LawReviewsמדיניות פרטיותתנאי שימושהצהרת נגישותיצירת פרופיל עורך דיןכניסה לאזור אישיחיפוש עורך דין
עורך דין מקרקעין/נדל"ןעורך דין מסחריעורך דין נזיקיןעורך דין דיני משפחהעורך דין חדלות פירעון (פשיטת רגל)נוטריוןעורך דין הוצאה לפועלעורך דין תעבורהעורך דין הגירהעורך דין פליליעורך דין דיני עבודה