الأسئلة الشائعة
كيف تختار كاتب عدل بإلعاد؟
يُنصح باختيار كاتب عدل حصل على توصيات من المعارف أو الأصدقاء أو المهنيين في المجال. تحقق من خبرته المهنية، وموقع مكتبه بالنسبة لك، وساعات الاستقبال المناسبة لك، وتأكد من أنه على دراية بنوع المستندات التي تحتاج إلى توثيقها. كاتب العدل الجيد بإلعاد سيقدم خدمة موثوقة ومهنية وسريعة.
ما هي تكاليف خدمات كاتب عدل بإلعاد؟
يتم تحديد رسوم كتاب العدل في إسرائيل من قبل وزير العدل وهي مثبتة في اللوائح. تختلف التكلفة حسب نوع الخدمة: توثيق التوقيع، تصديق صورة طبق الأصل، إفادة مشفوعة بيمين أمام كاتب العدل، إلخ. يُنصح بالاستفسار مسبقاً عن التكلفة المتوقعة. كما أن هناك كتاب عدل بإلعاد يقدمون خصومات للعملاء المتكررين أو في حالات خاصة.
ما هي المستندات المطلوبة لتوثيق التوقيع لدى كاتب عدل بإلعاد؟
لتوثيق التوقيع لدى كاتب العدل بإلعاد يجب إحضار بطاقة هوية أو جواز سفر ساري المفعول، والمستند الذي يجب التوقيع عليه. من المهم عدم التوقيع على المستند قبل الوصول إلى كاتب العدل - يجب أن يتم التوقيع بحضوره. في حالة الشركات، يجب إحضار شهادة التأسيس، ومحضر تعيين المفوضين بالتوقيع المحدث، والتوكيل المناسب.
هل يمكن لـ كاتب عدل بإلعاد ترجمة المستندات؟
يمكن لكاتب العدل بإلعاد توثيق توقيع المترجم على الترجمة، لكن لا يمكنه القيام بالترجمة بنفسه. يجب إحضار مستند مترجم من قبل مترجم معتمد، وسيقوم كاتب العدل بتوثيق توقيع المترجم وإقراره بأن الترجمة مطابقة للأصل. في بعض الحالات، يعمل بعض كتاب العدل بإلعاد بالتعاون مع مترجمين معتمدين ويمكنهم التوصية بخدمات الترجمة.
ما الفرق بين توثيق التوقيع العادي والإفادة المشفوعة بيمين أمام كاتب العدل؟
توثيق التوقيع يؤكد أن شخصاً معيناً وقع على مستند بحضور كاتب العدل بإلعاد، دون الإشارة إلى محتوى المستند. في المقابل، الإفادة المشفوعة بيمين أمام كاتب العدل هي إقرار باليمين أو بالتحذير حول صحة المحتوى في المستند، ويتحمل المُقر المسؤولية القانونية عما ورد فيه. تتطلب الإفادة المشفوعة بيمين التعريف الكامل بالمُقر وشرح التبعات القانونية.
هل يستقبل كاتب عدل بإلعاد العملاء في ساعات المساء أو في عطلات نهاية الأسبوع؟
تختلف ساعات الاستقبال بين كتاب العدل المختلفين بإلعاد. يعمل بعضهم فقط خلال ساعات العمل العادية، بينما يقدم آخرون ساعات استقبال أكثر مرونة تشمل ساعات المساء وأيام الجمعة. يُنصح بالاستفسار مسبقاً عن ساعات الاستقبال وتحديد موعد. في الحالات العاجلة، هناك كتاب عدل بإلعاد مستعدون لاستقبال العملاء بترتيب خاص.
كم من الوقت يستغرق الحصول على خدمة من كاتب عدل بإلعاد؟
تعتمد المدة على نوع الخدمة والضغط في مكتب كاتب العدل بإلعاد. يمكن إنجاز توثيق التوقيع البسيط في غضون دقائق قليلة، بينما قد يستغرق إعداد إفادة مشفوعة بيمين معقدة أو توثيق العديد من المستندات وقتاً أطول. يُنصح بتحديد موعد مسبقاً والاستفسار عن المدة المتوقعة. في الحالات العاجلة، يُفضل توضيح ذلك عند تحديد الموعد.
هل يمكن لـ كاتب عدل بإلعاد صياغة توكيل رسمي؟
يمكن لكاتب العدل بإلعاد توثيق التوقيعات على التوكيل الرسمي، لكن لا يمكنه صياغته. صياغة التوكيل الرسمي هي عمل قانوني يجب أن يقوم به محامٍ. سيتحقق كاتب العدل من هوية الموكِّل، ويتأكد من فهمه لمعنى المستند، ويوثق توقيعه. في بعض الحالات، يتعاون بعض كتاب العدل بإلعاد مع المحامين لإعداد المستند.
ماذا يحدث إذا كانت هناك حاجة لخدمات كاتب عدل عاجلة في غير ساعات العمل العادية؟
في الحالات العاجلة التي تتطلب خدمات كاتب عدل بإلعاد خارج ساعات العمل العادية، يمكن التواصل مع كتاب العدل الذين يقدمون خدمة على مدار 24 ساعة أو ساعات استقبال ممتدة. قد تُطبق رسوم إضافية للخدمة خارج الساعات العادية. بعض المستشفيات والموانئ في منطقة بإلعاد توظف كاتب عدل مناوب للاحتياجات العاجلة.
هل يمكن لـ كاتب عدل بإلعاد القدوم إلى مكتب العميل أو منزله؟
يقدم بعض كتاب العدل بإلعاد خدمة في منزل العميل أو مكتبه، خاصة في الحالات الخاصة مثل العملاء ذوي الإعاقة، أو الإقامة في المستشفى، أو الصفقات الكبيرة. تتضمن الخدمة عادة رسوماً إضافية للسفر والوقت. يُنصح بالاستفسار مسبقاً عن توفر الخدمة والتكلفة الإضافية.