التوكيل الدائم: الدليل الشامل

التوكيل الدائم هو مستند قانوني يتيح لكل شخص بالغ، من سن 18 عامًا فما فوق، أن يحدد مسبقًا من سيكون مخوّلًا باتخاذ القرارات والتصرف باسمه في المستقبل، إذا لم يعد قادرًا على فهم شؤونه أو إدارتها بنفسه. ويمكن في إطار هذا المستند تخويل الوكيل بمعالجة الشؤون المالية والشخصية والطبية، وفقًا للرغبات والاحتياجات والتعليمات التي حددها الموكِّل مسبقًا.

دخل التوكيل الدائم حيز التنفيذ في إسرائيل عام 2017 في أعقاب التعديل رقم 18 لقانون الأهلية القانونية والوصاية. ومنذ بدء العمل به، يتزايد عدد الموقّعين على هذا المستند باستمرار. ووفقًا لمعطيات وزارة القضاء، وقّع على التوكيل الدائم 562 شخصًا في عام 2017، وبلغ عدد الموقّعين 27,292 في عام 2020، وتجاوز 50 ألف شخص في عام 2025.

جدول المحتويات:

• ما هو التوكيل الدائم؟

• متى يُحرَّر التوكيل الدائم ولمن يناسب؟

• ما الصلاحيات والتعليمات التي يمكن تحديدها في مستند التوكيل الدائم؟

• التوكيل الدائم في الشؤون الطبية

• التوكيل الدائم بين الزوجين - ما المهم تحديده مسبقًا؟

• مزايا التوكيل الدائم

• عيوب التوكيل الدائم

• شروط ضمان صحة التوكيل الدائم

• إجراءات تحرير التوكيل الدائم – خطوة بخطوة

• استبيان التوكيل الدائم - كيف تستعد للقاء المحامي؟

• تفعيل التوكيل الدائم ودخوله حيز التنفيذ – خطوة بخطوة

• التوكيل الدائم - السعر والتكلفة وكم يكلّف تحريره؟

• إلغاء التوكيل الدائم وانتهاء سريانه

• التوكيل الدائم عبر الإنترنت

• التوكيل الدائم - أسئلة وأجوبة

ما هو التوكيل الدائم؟

التوكيل الدائم هو مستند قانوني يشكّل بديلًا لتعيين وصي. تتيح هذه الأداة القانونية لكل شخص بالغ أن يحدد من سيتولى شؤونه في المستقبل، إذا لم يعد قادرًا على ذلك بنفسه ومتى حدث ذلك. وعندما يدخل التوكيل حيز التنفيذ (أي عندما يفقد الشخص أهليته لاتخاذ القرارات بنفسه)، يتخذ الوكيل القرارات نيابةً عن الموكِّل. ويمكن أن يتعلق التوكيل بالشؤون الطبية أو المالية أو الشخصية، أو ببعضها فقط، كما يمكن أن يشمل أكثر من وكيل واحد.

التوكيل العادي مقابل التوكيل الدائم - ما الفرق؟

التوكيل هو مستند يمنح شخصًا آخر (الوكيل) صلاحية التصرف باسم الموكِّل. وهناك أنواع مختلفة من التوكيلات (طبي، عام، نوتاريّ، خاص وغيرها). والتوكيل الدائم هو أيضًا مستند يخوّل شخصًا آخر بالتصرف باسم الموكِّل. ويكمن الفرق الأساسي بين التوكيل العادي والتوكيل الدائم في مسألة الأهلية: فالتوكيل العادي يُمنح عندما يكون الشخص أهلًا، لكنه يُلغى عندما يفقد أهليته. أما التوكيل الدائم فيوقّعه الشخص وهو أهل لذلك، لكن التوكيل نفسه لا يدخل حيز التنفيذ إلا عندما يفقد أهليته.

ما الفرق بين التوكيل الدائم والوصي؟

الوصي هو جهة أو شخص مهمته رعاية شؤون من لا يستطيع إدارة شؤونه بنفسه. وتعيّن المحكمة الوصي بناءً على طلب أقارب الشخص فاقد الأهلية، وبعد تلقي تقرير اجتماعي. وفي بعض الحالات قد يُعيَّن شخص خارجي ليس من أقارب ذلك الشخص. ويخضع الوصي لرقابة الوصي العام، ويُلزَم في إطار مهامه بتقديم تقارير مالية سنوية. وذلك بخلاف التوكيل الدائم الذي يدخل حيز التنفيذ بشكل مستقل في الحالات التي حددها الموكِّل. فلتفعيل التوكيل الدائم لا حاجة إلى التوجه إلى المحكمة، ولا يخضع الوكيل لرقابة المحكمة ولا يُلزَم بتقديم تقارير. والفرق الجوهري الأهم بين التوكيل الدائم والوصاية هو أن الموكِّل نفسه يختار من سيكون وكيله.

متى يُحرَّر التوكيل الدائم ولمن يناسب؟

يحق لكل شخص يرغب في أن يحدد مسبقًا من سيتخذ القرارات باسمه في المستقبل عندما لا يستطيع ذلك بنفسه، أن يوقّع على توكيل دائم، إذا كان فوق سن 18 عامًا، ويفهم معنى التوكيل الدائم وأهدافه ونتائجه، وكان قادرًا على فهم المستند والتوقيع عليه.

ما الصلاحيات والتعليمات التي يمكن تحديدها في مستند التوكيل الدائم؟

يمكن أن يتعلق التوكيل الدائم بالشؤون المالية للموكِّل وبشؤونه الشخصية والطبية. ويستطيع الموكِّل أن يقرر في أي المجالات سيعمل الوكيل (في أحدها أو بعضها أو جميعها)، كما يمكنه توكيل أكثر من وكيل. ويجوز للموكِّل أن يضمّن التوكيل تعليمات مسبقة للفترة التي يدخل فيها التوكيل حيز التنفيذ، وكذلك بشأن انتهاء سريانه.

التوكيل الدائم في الشؤون المالية

في هذا الإطار يمنح الموكِّل الوكيلَ صلاحية اتخاذ القرارات والقيام بالإجراءات المتعلقة بأملاكه وأمواله والتزاماته.

التوكيل الدائم في الشؤون الشخصية

في هذا الإطار يمنح الموكِّل الوكيلَ صلاحية اتخاذ القرارات والقيام بالإجراءات المتعلقة بشؤونه الشخصية غير المالية أو الطبية، وهي جميع المسائل المتعلقة برفاهه مثل مكان السكن واختيار مقدّم الرعاية وغير ذلك.

التوكيل الدائم في الشؤون الطبية

يتيح التوكيل الدائم في الشؤون الطبية للشخص أن يعيّن مسبقًا من سيتخذ عنه مستقبلًا القرارات المتعلقة بحالته الصحية، إذا لم يعد قادرًا على فهم الأمر واتخاذها بنفسه ومتى حدث ذلك. ويكون الوكيل مخوّلًا باتخاذ القرارات بشأن العلاجات والاستشفاء والفحوصات، ويمكن للموكِّل أن يصوغ في المستند تعليمات مسبقة وفقًا لتفضيلاته.

التوكيل الدائم في البنك

في هذا الإطار يوكّل الشخص شخصًا آخر يثق به للتصرف نيابةً عنه في كل ما يتعلق بحساباته المصرفية إذا لم يعد قادرًا على فهم الأمر واتخاذ القرارات. وفي هذه الحالات يُستحسن تضمين مستند التوكيل تعليمات مفصّلة بشأن الصلاحيات في الحساب، لأن البنوك قد تقيّد بعض العمليات في غياب تعليمات صريحة. ولتفعيل التوكيل الدائم في البنك، يجب أن تُقدَّم للبنك نسخة من التوكيل مرفقة بتأكيد رسمي على دخوله حيز التنفيذ صادر عن الوصي العام.

التعليمات المسبقة في التوكيل الدائم - كيف سيتصرف الوكيل؟

يمكن أن يتضمن مستند التوكيل الدائم تعليمات مسبقة، منها ما يتعلق بالمدة التي سيكون فيها التوكيل ساريًا. كما يمكن للموكِّل أن يضمّنه تعليمات تُلزم الوكيل أو الوكلاء بإطلاع "شخص مُبلَّغ" على المستجدات (وهو نوع من الرقابة على أفعالهم).

وكقاعدة عامة، يمكن للموكِّل أن ينص في المستند بشكل عام على أن الوكيل هو الشخص المخوّل باتخاذ القرارات باسمه، أو أن يفصّل رغباته بشأن مضمون القرارات المتوقع اتخاذها، فيحدد بذلك تعليمات مسبقة (مثلًا: أنه لا يرغب في الانتقال إلى مؤسسة تمريضية، أو أنه لا يرغب في الخضوع لعلاج معيّن، أو أنه يرغب في استثمار أمواله في مسار معيّن). وإلى جانب ذلك، هناك إجراءات تتطلب تخويلًا صريحًا في التوكيل الدائم مثل التبرعات أو الهدايا بمبالغ معيّنة، وإجراءات تتطلب موافقة المحكمة مثل الصفقات العقارية.

قيود منصوص عليها في القانون

يفرض قانون الأهلية القانونية والوصاية على الوكيل قيودًا مدمجة. فلا يجوز للوكيل تغيير وصية أو القيام بأفعال شخصية (مثل التصويت في الانتخابات). كما لا يجوز له إجراء صفقات عقارية جوهرية (باستثناء الإيجار قصير الأمد) أو عمليات مالية تزيد قيمتها على 100,000 شيكل دون موافقة المحكمة (إلا إذا خُوِّل بذلك صراحةً في التوكيل، وحتى في هذه الحالة – حتى سقف 500,000 شيكل فقط).

التوكيل الدائم بين الزوجين - ما المهم تحديده مسبقًا؟

يمكن لمن يرغب في التوقيع على توكيل دائم أن يختار أي شخص تقريبًا (مع بعض الشروط)، وفي معظم الحالات يختار شخصًا يثق به: أحد أفراد العائلة، أو الزوج/الزوجة، وأحيانًا مهنيًا يثق به (مثل محاسب أو محامٍ). وفي بعض الحالات يختار الموكِّل زوجه أو زوجته، وتكمن الميزة هنا في أنه شخص يعرف رغبات الموكِّل جيدًا وسيعرف كيف يختار المسار الذي كان سيختاره هو بنفسه. ومع ذلك، يجدر التفكير في تعيين شخص إضافي (مثل أحد الأبناء)، بحيث إذا لم يعد كلا الزوجين قادرين على فهم الأمر، يكون هناك شخص آخر يمكنه اتخاذ القرارات. ويكون لكل من الزوجين توكيل دائم منفصل، ويُستحسن أيضًا تضمينه تعليمات مسبقة مفصّلة في المسائل المهمة للموكِّل.

مزايا التوكيل الدائم

تكمن الميزة الأساسية لتحرير توكيل دائم في السيطرة التي يمنحها لكل شخص على مستقبله، حتى عندما لا يعود قادرًا على فهم الأمر واتخاذ القرارات. فبينما كانت شؤون الشخص الذي فقد أهليته القانونية تُحسم في الماضي على يد وصي تعيّنه المحكمة، أصبح الآن هو من يستطيع اختيار الشخص الذي يثق به (أو عدة أشخاص) لاتخاذ القرارات. وعلاوة على ذلك، يمكنه أن يضمّن التوكيل تعليمات مسبقة بشأن القرارات التي ستُتخذ، وأن يعيّن عدة وكلاء لمجالات مختلفة، بل وأن يحدد مدة التوكيل زمنيًا. كما أن تحرير التوكيل بالشكل الصحيح والمفصّل قد يمنع النزاعات داخل العائلة.

عيوب التوكيل الدائم

على الرغم من المزايا الكثيرة للتوكيل الدائم، فإن لهذا المستند عيوبًا أيضًا، أبرزها غياب الرقابة. فالوكيل لا يخضع للرقابة ولا يُلزَم بالإبلاغ المنتظم وتقديم تقارير دورية إلى الوصي العام، كما يُلزَم بذلك الوصي. ويزداد احتمال سوء الاستغلال عندما يكون هناك وكيل واحد فقط يتخذ القرارات بمفرده. ويمكن لمستند التوكيل الدائم أن يمنع النزاعات داخل العائلة لأنه يحسم المسائل المتعلقة بالأملاك والأموال، لكنه في المقابل قد يسبب احتكاكات وشعورًا بالغبن إذا عُيّن أحد الأبناء فقط وكيلًا.

شروط ضمان صحة التوكيل الدائم

التوكيل الدائم مستند قانوني بكل معنى الكلمة، وهو يتعلق أيضًا بحرية الإنسان وبالطريقة التي تُتخذ بها القرارات في شأنه، ولذلك، ولضمان صحته وسريانه القانوني، يجب استيفاء عدة شروط تراكمية تتعلق بالموكِّل والوكيل وتحرير المستند وإيداعه.

أهلية الموكِّل

يجب أن يكون الموكِّل بالغًا (فوق سن 18 عامًا)، يفهم معنى التوكيل الدائم، وليس له وصي، وأن يقوم بذلك بمحض إرادته.

تحرير التوكيل الدائم بواسطة محامٍ

يجب تحرير التوكيل الدائم لدى محامٍ (باستثناء التوكيل الطبي فقط). ولا يحق لأي محامٍ تحرير هذا المستند، بل فقط لمن اجتاز تأهيلًا خاصًا لهذا الغرض من قِبل الوصي العام. وفي إطار تحرير المستند، يجب على المحامي التأكد من أن الموكِّل يفهم معنى المستند ويوقّع عليه بإرادته، وأن يصرّح بذلك.

شكل التحرير والتوقيع

يلتقي المحامي المخوّل بتحرير التوكيل الدائم بالموكِّل والوكيل وجهًا لوجه، ويوقّعهما على المستند بعد التأكد من فهمهما لمعانيه. وبعد ذلك يكون سريان المستند مشروطًا بإيداعه إلكترونيًا في سجل الدولة على موقع وزارة القضاء.

الإيداع لدى الوصي العام

يتم إيداع التوكيل لدى الوصي العام في الغالب إلكترونيًا بواسطة المحامي الذي حرّره. ولا يملك صلاحية الدخول إلى النظام الإلكتروني إلا المحامون المخوّلون بتحرير هذا المستند.

من يمكن تعيينه وكيلًا؟

يمكن تعيين أي شخص فوق سن 18 عامًا وكيلًا في التوكيل الدائم إذا استوفى الشروط التالية:

- لم يُعيَّن له وصي
- لم يدخل حيز التنفيذ توكيل دائم في شأنه (أي أن شخصًا آخر يتخذ القرارات في شؤونه)
- لم يُعيَّن وكيلًا لأكثر من 3 أشخاص (ليسوا من أفراد عائلته).
- ليس هو المحامي الذي وثّق توقيع التوكيل الدائم.
- ليس مقدّم رعاية طبية أو اجتماعية أو تمريضية أو تأهيلية للموكِّل مقابل أجر.
- لا يوفّر للموكِّل مكان سكن مقابل أجر (باستثناء الأقارب).

إذا كان الأمر يتعلق بتوكيل دائم في الشؤون الطبية، فلا يجوز تعيين الطبيب/الأخصائي النفسي/المعالج الذي وثّق توقيع مستند التوكيل الدائم وكيلًا.

إذا كان الأمر يتعلق بتوكيل في الشؤون المالية، فلا يجوز تعيين وكيل أعلنته المحكمة مدينًا معسرًا أو أعلنه بنك إسرائيل زبونًا مقيّدًا بشكل خطير.

إجراءات تحرير التوكيل الدائم – خطوة بخطوة

إجراءات تحرير التوكيل الدائم ليست معقدة، لكنها أيضًا ليست مثل التوقيع على أي مستند توكيل عادي. والسبب في ذلك هو الأهمية الكبيرة لهذا المستند – فهو يمنح الإنسان السيطرة على حياته في المستقبل من خلال شخص يثق به. ففي نهاية المطاف، ستمنح التعليمات الواردة في المستند شخصًا ما سلطةً وسيطرةً على حياة شخص آخر، ولذلك يجب التصرف بالحذر اللازم كما يقتضي القانون أيضًا.

الخطوة 1: العثور على محامٍ موصى به للتوكيل الدائم

وفقًا للقانون، يجب أن يحرّر التوكيلَ الدائم محامي توكيل دائم مخوّل بذلك من قِبل الوصي العام في وزارة القضاء. وللعثور على محامٍ اجتاز التأهيل، يمكن الاستعانة بالسجل الذي تنشره وزارة القضاء ونقابة المحامين. وفي الوقت نفسه، يجدر البحث عن توصيات بشأن المحامين المخوّلين بتحرير المستند – من خلال المنشورات في شبكات التواصل والمواقع المختلفة، ومن خلال توصيات الأصدقاء وأفراد العائلة. ويُوصى باختيار ]محامٍ في شؤون الأسرة ذي خبرة](https://www.lawreviews.co.il/search/family-law) خاصة في التوكيل الدائم والوصاية والتخطيط للمستقبل. فتحرير مستند التوكيل الدائم ليس عملًا تقنيًا، بل يتطلب فهمًا ومعرفة وقدرة على بناء استراتيجية عائلية للسنوات القادمة.

الخطوة 2: لقاء تعارف مع المحامي وصياغة التعليمات

في لقاء التعارف يُخطَّط جوهر المستند. يشرح المحامي خلال اللقاء للموكِّل هدف المستند ومعناه. ويعرض الموكِّل على المحامي رغبته الشخصية ومن يريد تعيينه وكيلًا. وخلال اللقاء يصوغ الطرفان التعليمات والقيود في جميع مجالات الحياة (الشخصية والمالية والطبية) ويضعان مبادئ المستند.

الخطوة 3: تحرير المستند من قِبل المحامي وفقًا للتعليمات

بعد اللقاء، يصوغ المحامي المستند وفقًا لتوجيهات الموكِّل وتعليماته، ويبلور التوكيل الدائم بما يتوافق مع رغباته ومع أحكام القانون.

الخطوة 4: توقيع الموكِّلين على التوكيل

يعرض المحامي على الموكِّل المستند الذي حُرِّر بناءً على توجيهاته وتعليماته. ويجب على المحامي أن يشرح للموكِّل أهمية المستند ومعناه، ولا يوقّعه على التوكيل الدائم إلا بعد ذلك.

الخطوة 5: توقيع الوكلاء على التوكيل

يُلزَم الوكلاء أيضًا بالتوقيع على مستند التوكيل الدائم أثناء توقيع الموكِّل أو بعده بوقت قصير. ويصرّح الوكلاء في إطار التوقيع بأنهم يوافقون على تولّي هذه المهمة ويدركون المسؤولية المترتبة عليها.

الخطوة 6: إيداع التوكيل الدائم لدى الوصي العام

هذه هي المرحلة النهائية والأخيرة التي يكتسب فيها المستند سريانه في النظام. في هذه المرحلة يودع المحامي التوكيل الدائم إلكترونيًا في النظام المحوسب التابع للوصي العام (في وزارة القضاء). وبعد استيعاب المستند في النظام، يفحصه الوصي العام ويسجّله ويصادق عليه نهائيًا.

استبيان التوكيل الدائم - كيف تستعد للقاء المحامي؟

تهدف الأسئلة إلى مساعدة الموكِّلين على الاستعداد لتحرير مستند التوكيل الدائم. ويتضمن الاستبيان أسئلة في مواضيع شخصية ومالية وعائلية وطبية، ويهدف إلى مساعدة الموكِّلين على بلورة المبادئ التي يرغبون في إدراجها وتنظيمها في المستند. والاستبيان ليس إلزاميًا ولا يُقدَّم إلى الوصي العام، بل يهدف فقط إلى المساعدة في التحضير للتوقيع على المستند. ويشمل أسئلة في مواضيع شخصية (مثل السيرة الذاتية والحالة الاجتماعية والسكن والحالة الصحية)، إضافة إلى أسئلة حول الوكلاء، والمسائل التي يمكن إعطاء تعليمات خاصة بشأنها، والتعليمات المسبقة التي يرغب الموكِّل في إدراجها.

وزارة القضاء والوصي العام - ما دورهما في العملية؟

وزارة القضاء والوصي العام هما الجهتان اللتان تشرفان على إجراءات التوكيل الدائم. ويشمل دورهما تأهيل المحامين لتحرير المستند، وإدارة السجل القُطري الذي يمنح المستند سريانه القانوني، إضافة إلى فحص الشكاوى المتعلقة بنشاط الوكيل عند الحاجة.

تفعيل التوكيل الدائم ودخوله حيز التنفيذ – خطوة بخطوة

يتم تفعيل التوكيل الدائم بعد أن يفقد الموكِّل أهليته لاتخاذ القرارات. ولكي يدخل التوكيل حيز التنفيذ، يجب تقديم إفادة طبية إلكترونية إلى الوصي العام. وبعد أن يصادق الوصي العام على الطلب، يدخل المستند حيز التنفيذ ويصبح الوكيل مخوّلًا رسميًا بالتصرف باسم الموكِّل.

التوكيل الدائم - السعر والتكلفة وكم يكلّف تحريره؟

يُلزم القانون بتحرير مستند التوكيل الدائم لدى محامٍ مخوّل بذلك، ولا يمكن تحريره بشكل مستقل. ولذلك يجب دفع أتعاب للمحامي مقابل تحرير المستند. وتتفاوت تكلفة الخدمة وهي غير ثابتة، لكن لجنة الأخلاقيات في نقابة المحامين توصي بحد أدنى للأتعاب – نحو 5,000 شيكل للفرد ونحو 7,500 شيكل للزوجين. وفي الحالات المعقدة، مثل تعدد الأملاك، قد يكون السعر أعلى.

إلغاء التوكيل الدائم وانتهاء سريانه

يحق للموكِّل إلغاء التوكيل في أي وقت، حتى بعد دخوله حيز التنفيذ، ما دام قادرًا على فهم الأمر. ويجب تقديم إشعار الإلغاء إلى الوصي العام عبر نظام "الأهلية القانونية أونلاين" أو بالحضور الشخصي إلى مكتب الوصي العام في اللواء، بحسب مكان السكن. ويدخل الإلغاء حيز التنفيذ عند تسليم الإشعار إلى الوكيل، حتى لو لم يُرسَل إشعار إلى الوصي العام بعد. وإذا ندم الشخص على إلغاء التوكيل الدائم، يحق له التوجه إلى المحكمة وطلب إعادة سريانه.

ويحق للمحكمة أيضًا إلغاء التوكيل الدائم في عدة حالات، منها إذا لم يتصرف الوكيل كما ينبغي وألحق ذلك بالموكِّل ضررًا حقيقيًا. كما يحق للمحكمة إلغاء سريان المستند في الحالات التي أُعطي فيها التوكيل نتيجة احتيال أو استغلال أو تأثير غير عادل.

ينتهي سريان التوكيل تلقائيًا عند وفاة الموكِّل، أو عندما يفقد الوكيل أهليته لأداء مهمته. إضافة إلى ذلك، إذا كان الوكيل هو زوج الموكِّل أو زوجته وتطلّقا، ينتهي سريان المستند (ما لم يُنص فيه على خلاف ذلك). كما يحق للوكيل الاستقالة من مهمته، وفي هذه الحالة ينتهي تعيينه (بل وينتهي التوكيل كله، إذا كان الوكيل الوحيد ولم يُعيَّن له بديل).

التوكيل الدائم عبر الإنترنت

يتيح النظام الرقمي للوصي العام تقديم مستند التوكيل الدائم إلكترونيًا. ويتولى ذلك محامٍ مخوّل من قِبل الوصي العام (فقط المحامون المخوّلون يُسمح لهم بالدخول إلى النظام الرقمي)، إذ يُدخل المستند ويودعه موقّعًا عبر الإنترنت. وعند الحاجة (عندما يفقد الموكِّل أهليته) يمكن للوكيل تفعيل المستند إلكترونيًا عبر المنطقة الشخصية في الموقع الحكومي، مع إرفاق رأي طبي مناسب.

**نموذج توكيل دائم للتنزيل / مثال على توكيل دائم

يمكن العثور على الإنترنت على أمثلة ونماذج للتوكيل الدائم، لكن لا يُنصح بنسخها كما هي. فلكل شخص احتياجات وظروف شخصية وشؤون طبية واقتصادية وعائلية مختلفة، ولذلك من المهم ملاءمة التوكيل بشكل فردي لرغباته وللتعليمات التي يريد تحديدها للمستقبل.

التوكيل الدائم - أسئلة وأجوبة

من يحق له تحرير توكيل دائم؟

يجب أن يكون كل من الشخص الذي يمنح التوكيل في شؤونه والشخص الذي سيُخوَّل باتخاذ القرارات باسمه فوق سن 18 عامًا، وأن يفهما ذلك ويوافقا عليه. ويجب تحرير التوكيل الدائم أمام محامٍ مخوّل بذلك من قِبل وزارة القضاء.

هل يمكن تنزيل نموذج توكيل دائم وتعبئته بشكل مستقل؟

لا. وفقًا للقانون، يجب تحرير التوكيل الدائم أمام محامٍ (باستثناء التوكيل الطبي كما ذُكر، الذي يمكن تحريره أمام طبيب أو محامٍ وغيرهما). ولا يحق لأي محامٍ توثيق التوقيع على هذا المستند، بل فقط لمن اجتاز تأهيلًا خاصًا وخُوِّل بذلك من قِبل الوصي العام في وزارة القضاء.

هل يدخل التوكيل الدائم الإلكتروني حيز التنفيذ فور تعبئة النموذج؟

لا. لا يدخل التوكيل الدائم حيز التنفيذ فور تعبئة النموذج، بل يدخل حيز التنفيذ في إحدى حالتين: عندما يفقد الموكِّل القدرة على فهم الأمر، أو عندما تتحقق الشروط التي حددها في التوكيل كأسباب لتفعيله (مثل الدخول في حالة تمريضية أو تشخيص طبي وما إلى ذلك).

هل يكون التوكيل الدائم ساريًا في البنك فور التوقيع عليه؟

لا، التوكيل الدائم لا يكون ساريًا في البنك فور التوقيع عليه. وإذا كان التوكيل الدائم يتعلق بالنشاط المصرفي، فيجب التطرق إلى ذلك عند تحرير المستند نفسه. وعند دخول المستند حيز التنفيذ، يجب على الوكيل تقديم التأكيد الرسمي على دخوله حيز التنفيذ الذي حصل عليه من الوصي العام كي يُسمح له بالتصرف.

هل يمكن تحرير التوكيل الدائم باللغة الإنجليزية؟

لا. وفقًا لتعليمات الوصي العام، لا يمكن تحرير مستندات التوكيل الدائم وتقديمها باللغة الإنجليزية، بل يجب تحريرها وإيداعها في النظام باللغة العبرية. ويمكن إرفاق نموذج باللغة الإنجليزية بالمستند الأصلي كملحق مترجم.

ما الفرق بين التوكيل الطبي الدائم والتوكيل الدائم العام؟

أين يمكن العثور على معلومات حول التوكيل الدائم في موقع "كل الحق"؟

يمكن العثور على معلومات حول التوكيل الدائم وطريقة تحريره في موقع "كل الحق" وكذلك في موقع وزارة القضاء. وفي موقع "كل الحق" تتوفر المعلومات في صفحة "التوكيل الدائم لحالات عدم القدرة على اتخاذ القرارات في المستقبل".

هل نموذج التوكيل لدى شركة "هرئيل" هو توكيل دائم؟

لا. نموذج التوكيل لدى "هرئيل" هو توكيل عادي لغرض تنفيذ إجراءات أو الحصول على معلومات بشأن منتجات التقاعد والتأمين الخاصة بالشركة. وهذا التوكيل لا يحل محل التوكيل الدائم ولا يُعد توكيلًا دائمًا.

هل هناك فرق بين "التوكيل الدائم" و"الوكالة الدائمة"؟

لا، لا يوجد فرق. فهما تسميتان لنفس المستند القانوني.

هل يمكن تغيير التوكيل الدائم بعد إيداعه؟

نعم بالتأكيد. يحق للموكِّل تحديث المستند حتى بعد إيداعه – إضافة تفاصيل وتغييرها. ويتم التحديث من خلال إضافة مستند تعليمات مسبقة إلى التوكيل السابق، ويجب القيام بذلك بواسطة المحامي الذي حرّر التوكيل الدائم الأصلي. ومن المهم الإشارة إلى أنه لا يمكن تغيير جوهر التوكيل أو إضافة تعليمات تتعارض مع التعليمات الأصلية. فعلى سبيل المثال، لا يمكن إضافة وكيل جديد، أو إضافة شخص مُبلَّغ أو إزالته.

كيف يمكن العثور على قائمة المحامين المخوّلين بتحرير التوكيل الدائم؟

للعثور على محامٍ مخوّل بتحرير التوكيل الدائم، يمكن الاستعانة بالسجل الرسمي لنقابة المحامين أو بموقع وزارة القضاء - الوصي العام.

قانون التوكيل الدائم - ما هو الإطار القانوني؟

الإطار القانوني لتحرير التوكيل الدائم هو قانون الأهلية القانونية والوصاية (1962) – التعديل رقم 18. وقد أُقرّ هذا التعديل في عام 2016 وبدأ العمل به خلال عام 2017. ويتيح القانون للشخص البالغ (فوق سن 18 عامًا) أن يحدد مسبقًا من سيتخذ القرارات عنه عندما لا يكون أهلًا لذلك بنفسه. ويتناول القانون طريقة تحرير المستند، ومن يحق له تحريره، ومن يجوز تعيينه وكيلًا، والتعليمات التي يجب تضمينها فيه. ويوجد حاليًا في إجراءات التشريع في الكنيست تعديل إضافي للقانون (الجزء الثاني من التعديل رقم 18) يهدف إلى إتاحة مسار إضافي لتحرير المستند. ووفقًا للتعديل، سيتمكن الشخص من اختيار تحرير المستند بنفسه رقميًا، ثم يخضع المستند لمصادقة مهني مؤهَّل لذلك. ولم يُقرّ هذا التعديل نهائيًا بعد.

هل يمكن تحرير توكيل دائم مجانًا؟

يُلزم القانون بأن يُحرَّر مستند التوكيل الدائم ويُوقَّع أمام محامٍ أهّلته وزارة القضاء لذلك، ولذلك لن يكون مجانيًا في معظم الحالات. ومع ذلك، هناك مشروع حكومي يقدم مساعدة قانونية مجانية لتحرير المستند للفئات المستحقة، ويعمل المشروع من خلال دائرة المساعدة القانونية في وزارة القضاء.

سعر التوكيل الدائم وفق نقابة المحامين - هل هناك تعرفة ملزِمة؟

لم يحدد التشريع سقفًا لأتعاب تحرير التوكيل الدائم. وقد نشرت لجنة الأخلاقيات في نقابة المحامين توصيات بحد أدنى للأتعاب – نحو 5,000 شيكل للفرد ونحو 7,500 شيكل للزوجين.

ما هي مدة سريان التوكيل الدائم

التوكيل الدائم غير محدود زمنيًا. ويُفترض أن يدخل المستند حيز التنفيذ منذ اللحظة التي يفقد فيها الموكِّل القدرة على فهم الأمر، ويبقى ساريًا حتى وفاته، ما لم يُلغَ قبل ذلك. ونشير إلى أنه بوفاة الموكِّل يُلغى التوكيل تلقائيًا ولا يعود المستند ساريًا – وفي هذه المرحلة تدخل وصية الموكِّل حيز التطبيق، أو قوانين الميراث إذا لم يترك وصية. ومع ذلك، يحق للموكِّل عند تحرير المستند أن يحدد مسبقًا موعد انتهاء سريانه. وعلاوة على ذلك، ما دام الموكِّل قادرًا على فهم الأمر، يمكنه إلغاء المستند الذي وقّع عليه.

هل يمكن تفعيل التوكيل الدائم في وزارة القضاء إلكترونيًا؟

يمكن تفعيل التوكيل الدائم إلكترونيًا لدى الوصي العام في وزارة القضاء. ويستطيع الوكيل أن يصرّح إلكترونيًا بدخول المستند حيز التنفيذ بسبب فقدان الموكِّل أهليته.

المعلومات عامة ولا تغني عن المرافقة أو الاستشارة القانونية.